2021年5月12日晚,进才高二年级同学聆听了一场精彩“从中国回到中国·游历与诗歌写作”讲座,主讲人是“学院派”新生代诗人、复旦大学肖水老师。拥有三十多年写诗经验的肖老师以广博学识、幽默谈吐以及丰富的旅行阅历深深地吸引了在座的师生们,五百人的进才礼堂充满了浓浓的诗意和满满的情怀。
讲座分为两部分,第一部分概述美国现代诗歌的发展变化,第二部分阐述诗歌写作的传承与发展。在中国诗歌的发展史中,曾出现过因新历史观而产生的对汉语诗歌之“新”与“现代性”的过分强调、放大与追求,从而导致许多反复古主义者对中国诗歌的“旧”与“传统”持盲目的否定且扬弃的态度。那么,在诗歌创作中,我们如何做到“从中国回到中国”?为何要强调在“本土性”上建设汉语诗歌的“现代性”?肖水老师为我们带来了答案。
肖水老师首先分享了三首诗歌,并邀请在场的同学朗诵,从而引出介绍美国现代派诗歌的两种路线:T·S·艾略特为代表的路线以及埃兹拉·庞德、威廉姆斯·卡洛斯·威廉斯为代表的路线。这两条现代派诗歌路线始终贯穿着二十世纪的美国诗歌史。前者重视欧洲传统文化的延续,关注宏大的命题的同时不失具体、精确和简洁。后者自觉地使美国诗美国化,强调以以美国语言、节奏创作真正的“新诗”。
那么,中国诗歌的现代化道路又是怎么样的呢?中国新诗的发展虽已蹒跚百年,但“本土性”、“传统”等问题仍待解决。肖水老师遂提出“从中国回到中国”的概念:力求将中国诗歌当下的写作自觉地纳入到传统当中去、纳入到历史的传承中去。诗歌的时代精神不仅关照的是当下,更是诗歌整个整体性的概念。
肖水老师至今已游览过八百余个文保单位。在分享寻访经历的过程中,他不仅一次地提到,有路人对他的游历目的和去处表示不解。也许在旁人眼中,那些文保单位可能只是个小土包、是个破落的废墟。但在他眼中,这些文物使他的心灵震颤,使他看到了中华文明五千年显现出的穿越时空的光。而肖水老师希望,同样的光芒也能闪烁于他的诗歌创作之中。这同样是他对中国新诗创作的美好期许。
威廉姆斯·卡洛斯·威廉斯曾说:“成为一个美国人,就有可能成为一个完全的现代主义者。”他也相应地发出了疑问:“成为一个真正的中国人,就可能成为一个完全的现代主义者?”在游遍了他的故乡郴州所有的古井之后,他似乎找到了答案。
听罢肖水老师的演讲,同学们对于诗歌的理解又进了一步。回归本土,以中国特色来书写诗歌、去表达、去热爱、去呐喊,这是中国诗歌的未来。
撰稿:高二(12)班 周萌萌